# Glosario de educación digital: 8 conceptos con ejemplos [Versión web y URL canónica]() Por [Kimpus](). Actualizado: 2026-09-07. ## Respuesta corta Un simulador sirve para practicar decisiones; un LMS organiza cursos y materiales; un sistema de gestión educativa coordina la operación institucional. Pueden complementarse, pero no resuelven lo mismo. Estas definiciones y ejemplos ayudan a elegir la herramienta según la tarea. ### Simulador educativo Entorno de práctica que reproduce tareas y decisiones de un proceso para aprender con escenarios controlados y retroalimentación. Ejemplo: Un estudiante prepara una cotización con datos ficticios y revisa cómo su decisión afecta el inventario de una empresa simulada. ### Empresa simulada Actividad educativa que organiza a los estudiantes en roles de una empresa para practicar procesos relacionados, como ventas, compras e inventario. Ejemplo: Ventas recibe un pedido, consulta existencias y coordina la reposición con compras antes de responder al cliente ficticio. ### Trazabilidad docente Posibilidad de reconstruir acciones, decisiones y correcciones del estudiante mediante evidencias que el docente puede interpretar. Ejemplo: Comparar una orden inicial con su corrección y pedir al estudiante que explique qué cambió y por qué. ### Asistencia QR Registro de presencia que utiliza un código QR como parte de la identificación o del acceso a una actividad. Ejemplo: Registrar la participación en una clase y permitir que un responsable revise o corrija incidencias. El QR por sí solo no demuestra aprendizaje. ### Gestión educativa Coordinación de personas, actividades, recursos e información para sostener el funcionamiento de una institución educativa. Ejemplo: Relacionar cursos, docentes, espacios y asistencia para preparar un reporte sin reunir varias planillas. ### Aprendizaje vivencial Enfoque que conecta una experiencia con la reflexión y un nuevo intento para construir comprensión a partir de lo realizado. Ejemplo: Resolver un pedido, conversar sobre las decisiones y repetir el ejercicio con una condición diferente. ### LMS o plataforma de aprendizaje Sistema para organizar cursos, distribuir materiales, recibir actividades y acompañar el avance de los participantes. Ejemplo: Publicar la consigna y recibir el informe de una simulación. Las decisiones del ejercicio pueden ocurrir en otra herramienta. ### Evaluación formativa Uso de evidencias durante el aprendizaje para identificar dificultades y ajustar la enseñanza y el trabajo del estudiante. Ejemplo: Detectar una inconsistencia en una cotización, dar una devolución concreta y revisar cómo se resuelve en el siguiente intento. ## Cómo se conectan estos conceptos en una clase El docente puede publicar la consigna en un LMS, desarrollar una empresa simulada en un simulador y revisar decisiones mediante trazabilidad. La conversación sobre esas evidencias puede servir para una evaluación formativa. Mientras tanto, el sistema de gestión organiza el curso, su horario y la asistencia. La combinación depende de la necesidad: no hace falta contratar una herramienta para cada concepto. Antes de comparar productos, escribe qué tarea quieres resolver y qué evidencia necesitas obtener. ## Casos de uso - Alinear lenguaje entre directivos, docentes, coordinadores e innovacion educativa. - Distinguir entre práctica de procesos, organización de cursos y gestión institucional. - Definir con precision que problema resuelve cada herramienta antes de solicitar una demo. ## Cuándo elegir Kimpus - Cuando una institución necesita convertir procesos educativos reales en práctica digital medible. - Cuando gestión, simulación y evidencia docente deben conversar entre sí. - Cuando se busca una demo con lenguaje común y alcance claro desde la primera conversación. ## Preguntas frecuentes ### ¿Para qué sirve un glosario de educación digital? Sirve para alinear conceptos, evitar ambigüedades y explicar con claridad que aporta cada tipo de herramienta. ### ¿Un simulador educativo y un LMS son lo mismo? No. Un LMS organiza cursos y contenidos; un simulador permite practicar procesos y decisiones profesionales. ### ¿Por qué importa la trazabilidad docente? Porque permite ver como aprende o resuelve un estudiante, no solo el resultado final de una actividad. ## Fuentes y referencias - [Comisión Europea: DigCompEdu](): Referencia sobre evidencias digitales, evaluación y retroalimentación. Las definiciones y ejemplos de este glosario están redactados por Kimpus para uso introductorio. ## Contenido relacionado - [Que es un simulador educativo y cuando usarlo](): Define que es un simulador educativo, como se diferencia de una guía o LMS y cuando aporta valor en formación técnica. - [Trazabilidad docente en simuladores educativos](): Qué es la trazabilidad docente y cómo usarla para evaluar: evidencias útiles, ejemplo de rúbrica y límites de los registros en un simulador educativo. - [Software educativo para instituciones: que debe incluir](): Checklist para evaluar software educativo institucional: usuarios, asistencia QR, reportes, horarios, espacios y objetivos de aprendizaje. ## Contacto [Consultar o solicitar una demo](). [hola@kimpus.app]().